Partenaire de soins

Vous pouvez librement choisir qui assumera le rôle de partenaire de soins, qu'il s'agisse d'un membre de la famille, d'un ami proche ou de toute autre personne importante dans votre vie.

Non, désigner un partenaire de soins n’est pas obligatoire.

Non, vous pouvez fournir cette information ultérieurement.

Lors de votre entretien d’admission avec l’équipe soignante, on vous demandera si vous souhaitez désigner un partenaire de soins. Si vous ne le savez pas encore, vous pouvez prendre le temps d’y réfléchir et en informer l’équipe soignante ultérieurement pendant votre hospitalisation.

Oui, dans ce cas, vous pouvez en informer l’infirmier qui mettra à jour votre dossier avec le nom du nouveau partenaire de soins.

Les partenaires de soins peuvent être présents durant la journée. Les horaires exacts seront discutés avec vous lors de votre admission et nous noterons qui sera votre partenaire de soins.

Non, lors de certains examens, traitements, discussions ou séances éducatives, le partenaire de soins ne peut pas être présent, même avec le consentement du patient. Le soignant évaluera si cela est approprié. Dans d'autres cas, la présence du partenaire de soins peut être nécessaire. L’équipe soignante discutera de cela avec vous, mais n’hésitez pas à poser des questions si vous en avez.

Ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire doit toujours être discuté avec l’équipe soignante. Ensemble, vous déterminerez ce qui est possible. Cela pourrait inclure aider à manger, à se laver, accompagner à un examen, ou débarrasser après les repas.

Pour assurer votre sécurité ainsi que celle du patient, nous vous demandons de toujours coordonner cela avec l’équipe soignante à l'avance.

Si, pendant les heures de visite normales, plusieurs personnes peuvent être présentes en même temps. Une fois les heures de visite terminées, seul le partenaire de soins désigné (pour ce jour-là) pourra rester.

Pour les patients en soins palliatifs ou dans des unités de soins palliatifs, les règles de visite sont plus flexibles. N'hésitez pas à en discuter avec l'équipe soignante.

Non, désigner un partenaire de soins ne lui donne pas accès à votre dossier médical.

Pour que votre partenaire de soins puisse accéder à votre dossier, vous devez le désigner comme « personne de confiance ».

En savoir plus sur votre dossier patient et sur les personnes qui y ont accès.

Oui, mais nous vous demandons de tenir compte des soins à apporter à tous les patients. Fixez un moment avec le médecin ou l’infirmier pour poser vos questions. Essayez de regrouper vos questions en une seule discussion pour que cela soit plus efficace.

Oui, cela est possible dans certaines situations, notamment si le patient est incapable de prendre des décisions. L’équipe soignante discutera alors avec les proches du patient pour décider qui pourrait être désigné comme partenaire de soins.

Oui, mais dans ce cas, des règles supplémentaires s'appliquent. Il faut éviter que votre proche soit contaminé (isolement protecteur) ou ne contamine les autres (isolement de source).

Dans les deux cas, en tant que partenaire de soins, vous devez :

• rester dans la chambre.
• utiliser le système d’appel si vous avez besoin de quelque chose.
• garder la porte de la chambre fermée autant que possible.
• éviter les espaces communs (dans l'unité ou ailleurs dans l’hôpital).
• désinfecter soigneusement vos mains en entrant et en sortant de la chambre et du bâtiment.
• rentrer directement chez vous après la visite et éviter les autres lieux dans l’hôpital.